“Revistas culturales latinoamericanas, recorte y globalización de la cultura en la primera mitad del siglo XX”

Date: 

Wednesday, September 22, 2021, 5:30pm to 7:00pm

This event is part of Harvard-UAI Collaborative Research Discoveries in Chile Series and will be held in Spanish. This event is virtual and will be held at 6:30pm Santiago de Chile time. To register, click here

Speaker: Antonia Viu, Directora Departamento de Literatura, Universidad Adolfo Ibáñez
Moderated by: Mariano Siskind, Profesor de Lenguas y Literatura Romance, y Literatura Comparada, Universidad de Harvard

Esta clase abierta propone una discusión sobre el recorte de prensa internacional como práctica material y editorial en un conjunto de revistas latinoamericanas de los años treinta y cuarenta, dirigidas por destacados intelectuales latinoamericanos, como Samuel Glusberg, Fernando Ortiz y Joaquín García Monje, entre otros. Interesa pensar los procesos de “digestión” que experimentan los recortes, las estrategias transculturadoras que se activan en virtud de esa práctica en las revistas, y los diseños de mundo que se producen a partir de estos desplazamientos. El recorte materializa la segunda vida de un amplio conjunto de revistas durante los años que rodean la Segunda Guerra Mundial, sus transformaciones y sus modos de circulación: una forma de lo impreso vinculada al montaje y al intervalo, pero también a las tradiciones antropófagas que caracterizaron el arte y la cultura latinoamericanas del siglo XX. La charla expone los resultados del proyecto colaborativo realizado junto a Mariano Siskind “Cultures of Reading and Global Intellectual Communities in Latin American Periodicals 1930-1950” (2018), financiado por el David Rockefeller Center de Harvard University. Por otra parte, muestra los avances de la investigación a la que dicho proyecto dio lugar: “Revistas culturales latinoamericanas, recorte y globalización de la cultura en la primera mitad del siglo XX” (Fondecyt Regular 1190182, Agencia Nacional de Investigación, Chile).

Antonia Viu (Santiago 1971) realizó su Doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Chile y su Maestría en Literatura Hispanoamericana en Wahington University en St. Louis. Actualmente es Directora del Departamento de Literatura e investigadora asociada al Centro de Estudios Americanos y al Grupo de Investigación de Lenguajes y Materialidades de Universidad Adolfo Ibáñez. Se ha adjudicado varias becas de investigación de ANID (Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo de Chile) y otros fondos de colaboración internacional. Su última investigación se ha centrado en cultura impresa, nuevos materialismos, culturas lectoras y revistas latinoamericanas. Ha publicado y editado varios libros, entre ellos Materialidades de lo impreso. Revistas Latinoamericanas 1910–1950 (Santiago: Metales Pesados, 2019); Lenguajes y Materialidades. Trayectorias Cruzadas (Santiago: Ril, 2020); Rastros y Gestos de las emociones: desbordes disciplinarios (Editorial Cuarto Propio, 2018).

Presented in collaboration with Magíster en Literatura Comparada Facultad de Artes Liberales, Universidad Adolfo Ibáñez; Grupo de Investigación en Lenguajes y Materialidades Universidad Adolfo Ibáñez; Proyecto Fondecyt 1190182