through the surface of the pages...